Repérages / Waypoints


An exhibition of Photographs by James Colledge,

as part of

XIIIe FESTIVAL D'ART CONTEMPORAIN

presented by Les Cours et Jardins d’Art,

July 2021, Vers-Pont-Du-Gard.

 

“Repérages” : à la recherche des romains, de la vallée de l'Eure au Castellum divisiorum.

50 kilomètres de long, 12 mètres de dénivelé, partant d’une source de la Vallée de l’Eure près d’Uzès et arrivant à un point de distribution central à Nîmes au Castellum, il s'agit de l'Aqueduc de Nîmes, construit par les Romains pour transporter l'eau d'une source propre et fiable jusqu'à la ville de Nemausus. Tout cela a été catalogué et fouillé par des archéologues à la fin des années 1990, les vestiges restants enregistrés comme une série de 175 points de cheminement - les repérages - le long du chenal. Ce qui reste évoque un sentiment d'émerveillement.

Les photographies de cette série suivent la route des points de cheminement établis. Elles sont présentées en deux parties : la Rive Gauche et la Rive Droite. Entre les deux rives, il y a le pont du Gard.

Waypoints:  tracking down the Romans, from the vallée de l'Eure to the Castellum Divisorium.

50 kilometres long, 12 metres of vertical drop, from its source in the Vallee de l’Eure below modern-day Uzès to its destination in Nîmes at le Castellum, this is l’Aqueduc de Nîmes, built by the Romans to transport water from a clean and reliable source to the city of Nemausus.  All this has been catalogued and excavated by archaeologists in the late 1990’s, the remaining traces recorded as a series of 175 waypoints along the length of the channel. What remains evokes a sense of wonder.

The photographs in this series follow the route of established waypoints.  They are presented in two halves: la Rive Gauche and la Rive Droite. Between the two banks, there is le pont du Gard.